1. Intro til lydskrift
Vi udtaler ikke altid ord, som vi staver dem. Derfor har man udviklet et alfabet, som beskriver, hvordan man udtaler ord. Det betyder, at man staver ordene fuldstændigt som de udtales. Man sætter lydskrift i firkantet parantes. Ordet, man udtaler, skrives med kursiv.
- Tillykke udtales [tilløgge]
- De kommer udtales [di komr]
- Kom bare du udtales (i hvert fald hos Molslinjen og i Østjylland) [kåm bar’ do]
Link to the top of the page.
2. Engelske ord, som ikke følger stavelogikken
- “Kvinder” i flertal staves Women men udtales med i [wimen]
- Byer:
- Byen Derby udtales [darbi]
- Ja, ordet lokalderby kommer fra byen Derby, lige som endelsen -by er en dansk endelse
- Byen Leicester udtales [læster]
- Byen Derby udtales [darbi]
Link to the top of the page.
3. Udtale af th-lyden [ð]
Den nemmeste måde at lære den engelske th-lyd på, er at tænke den fuldstændigt som et blødt, dansk “d”.
På dansk har vi 2 udtaler af “d”-et.
- Hårdt “d” som i Danmark [danmark] og Ditte [dite]. Hård d skrives bare [d] i lydskrift
- Blød d som i Odense
Vi bruger bogstavet ð, udtales , til det bløde de
- Odense udtales [oðense]. Blødt d skrives [ð] i lydskrift. Bogstavet ð siges “eth” eller “eð”.
- Gade udtales [ɡaːðə]. De 2 prikker : betyder, at volalen er lang.
- Mad udtales [mað]
Th på engelsk kan udtales på samme måde. Brug remserne
- Odense, the, their, this, these, them, those bliver til
- [Oðense], [ðe], [ðær], [ðis], [ði:se], [ðæm], [ðouse]
- Og remsen father, mother, brother, leather, feather (far, mor, bror, læder, fjer] bliver til
- [faðr], [måðr], [bråðr], [læðr], [feðr]
Link to the top of the page.
4. Udtale af oo [u:] plus 3 undtagelser
- På engelsk udtales volalen oo som et langt u
- Doom udtales [du:m] (dommedag)
- Blooming udtales [blu:ming] (blomstrende)
3 undtagelser oo som et langt o [å:]
- Der er 3 undtagelser, og det er desværre 3 ret almindelige ord.
- Door bliver til [då:r]
- Blood bliver til [blå:d]
- Floor bliver til [flå:r]
- Du kan huske dem ved at lære sætningen:
- He opened the door and saw blood on the floor
Link to the top of the page.
5. Opsamling og oplæsning
Her er en række sætninger, som du kan lytte af og læse op. Øverst på siden finder du en video med sætningerne læst op med engelsk accent.
- Words with unusual spelling:
- There are many women working at the hospital.
- Derby and Leicester are English cities. Both of them have famous football clubs. In Derby you find Derby County and in Leicester you find Leicester City Football Club. The national Danish goalkeeper Kasper Schmeichel has played for Leicester.
- Strips helping you to learn the th-sound:
- The, their, this, these, them, those.
- Father, mother brother leather feather.
- How to pronounce the English oo-sound.
- Doom and blooming are pronounced the normal way.
- Door, blood and floor are exceptions.
- You can remember them with this strip: “He opend the door and saw blood on the floor”.