5. Something, anything nothing samt myself og ourselves

1. Kort forklaring. Something, anything, nothing

Something = noget

  • Bruges i positive sætninger, når man mener, at der findes noget.
  • Eksempel:
    • I need something to eat.
    • (Jeg har brug for noget at spise.)

Anything = noget / hvad som helst

  • Bruges ofte i spørgsmål og nægtelser.
  • Kan også betyde “hvad som helst”.
  • Eksempler:
    • Do you need anything?
    • I don’t have anything.
    • You can choose anything you like.

Nothing = ingenting

  • Betyder “ikke noget”.
  • Der bruges ikke not sammen med nothing.
  • Korrekt:
    • I have nothing.
  • Ikke korrekt:
    • I don’t have nothing.
  • Fra “Halløj på badehotellet”. I know noooothing (hvad burde Manuel have sagt i stedet for)
Basil Fawlty, Sybille Fawlty og Manuel fra “Halløj på badehotellet”. “Fawlty” = fuld af fejl, ekstrem dårlig service. Serien blev lavet med udgangspunkt i en virkelig oplevelse, hvor folkene bag Monty Python boede på det lille hotel hotel Gleneagles. Dets ejere var Beatrice og Donald Sinclair, og især Donald var ret excentrisk. Mens Monty Python-folkene boede på hotellet, blev Terry Gilliamsmidt ud af restauranten af Donald Sinclair for at spise for amerikansk. Og Eric Idle fandt sin taske, som han havde glemt i receptionen, smidt bag en mur. Grunden var ifølge Donald Sinclair, at der kunne have været en bombe i den.

Kort huskeregel

  • something = noget (bruges oftest i positive sætninger)
  • anything = noget / hvad som helst (bruges oftest i spørgsmål og nægtelser)
  • nothing = ingenting (der bruges ikke not sammen med nothing)
EngelskDanskBruges typisk i
somethingnogetpositive sætninger
anythingnoget / hvad som helstspørgsmål og nægtelser
nothingingentingpositive sætninger med betydningen “ikke noget”

Eksempler:

  • I have something. = Jeg har noget.
  • Do you have anything? = Har du noget?
  • I don’t have anything. = Jeg har ikke noget.
  • I have nothing. = Jeg har ingenting.

Husk: Man siger I don’t have anything eller I have nothing – ikke I don’t have nothing. Det kaldes en dobbelt nægtelse og er ikke korrekt i standardengelsk.

Øvelser

Vælg det rigtige ord: something, anything eller nothing.

  1. I have _something_____ in my bag. Jeg har noget i min taske.
  2. Do you want ______ to drink? Vil du have ______ at drikke?
  3. There is ______ in the fridge. Der er ______ i køleskabet.
  4. I can’t find ______. Jeg kan ikke finde ______.
  5. She bought ______ for her friend. Hun købte ______ til sin ven.
  6. Is there ______ in the box? Er der ______ i kassen?
  7. We have ______ to do today. Vi har ______ at lave i dag.
  8. He didn’t say ______. Han sagde ikke ______.
  9. Can I help you with ______? Kan jeg hjælpe dig med ______?
  10. They found ______ interesting at the museum. De fandt ______ interessant på museet.
  11. There is ______ on TV tonight. Der er ______ i fjernsynet i aften.
  12. Did you hear ______? Hørte du ______?
  13. I know ______ about that subject. Jeg ved ______ om det emne.
  14. Would you like ______ to eat? Vil du have ______ at spise?
  15. She doesn’t need ______. Hun har ikke brug for ______.
  16. We saw ______ strange in the garden. Vi så ______ mærkeligt i haven.
  17. Is ______ wrong? Er der ______ galt?
  18. The children have ______ to play with. Børnene har ______ at lege med.
  19. I don’t want ______ for my birthday. Jeg ønsker mig ikke ______ i fødselsdagsgave.
  20. There is ______ more we can do. Der er ______ mere, vi kan gøre.